X
GO
Comunicare l’uso dell’IA nella creazione dei contenuti editoriali: obblighi normativi e buone pratiche per la trasparenza
Innovazione, Normativa e diritto d'autore

I partecipanti al corso Dalla passione all'impresa: avviare un'attività editoriale (edizione maggio 2026) hanno diritto a uno sconto del 50% sulla quota Non socio per l'iscrizione al presente corso. Per usufruire dell'agevolazione sarà sufficiente inserire il codice promozionale EDITORI50 al momento dell'iscrizione.

Per maggiori informazioni scrivi a segreteria@ediser.it. 

 

L’obbiettivo del corso è offrire una panoramica della normativa e della giurisprudenza che disciplinano la trasparenza riguardo l’uso dell’IA nella produzione editoriale, fornendo agli editori un quadro di riferimento per valutare quando e come comunicare all’utente finale che un contenuto è stato creato o manipolato dall’IA. Oltre agli aspetti normativi, saranno discussi esempi concreti e alcune buone pratiche emergenti anche a livello internazionale per favorire la trasparenza nei rapporti tra editori, autori, lettori e fornitori della casa editrice. 

Gli obblighi di trasparenza dell’AI Act si applicano dal 2 agosto e riguardano diverse tipologie di contenuti generati o manipolati dall’intelligenza artificiale. Tali norme, che stabiliscono quando i contenuti generati dall’IA devono essere marcati automaticamente dai sistemi di IA, quando l’uso dell’IA deve essere dichiarato all’utente finale, e le possibili eccezioni, richiedono una valutazione attenta, caso per caso, da parte dell’editore. Occorre infatti analizzare le modalità con cui l’intelligenza artificiale è inserita nelle attività della casa editrice, nei rapporti con i diversi attori della filiera, nella produzione dei contenuti e dei servizi digitali della casa editrice. 

Per facilitare l’interpretazione e l’applicazione degli obblighi previsti dall’AI Act la Commissione europea ha pubblicato alcuni strumenti che saranno approfonditi durante il corso: le Linee Guida per la trasparenza dei contenti generati dall’intelligenza artificiale, che forniscono un’interpretazione con esempi pratici dei casi in cui si applicano gli obblighi e dei casi di esenzione, e il Codice di buone pratiche sulla trasparenza dei contenuti generati dall’IA, che presenta esempi di possibili modalità concrete di marcatura ed etichettatura dei contenuti. 

Oltre all’AI Act, il corso svilupperà una riflessione più ampia sulla normativa e la giurisprudenza rilevante in materia di diligenza e trasparenza dell’editore verso i propri lettori, con particolare riguardo ai profili di natura civilistica e consumeristica, evidenziando le possibili sovrapposizioni tra la normativa consolidata e quella di nuova introduzione.

Saranno forniti esempi pratici e i casi di studio per consentire una più immediata comprensione dei profili giuridici trattati e presentate alcune buone pratiche in ambito internazionale per regolamentare i rapporti tra l’editore e gli altri attori della filiera. 

Relatori
Andrea Buticchi
Avvocato del Foro di Milano, si occupa principalmente di diritto d’autore e dell’arte. Collabora con lo Studio CBM&Partners di Milano, specializzato in diritto dell’arte. Ha conseguito un diploma LLM in Intellectual Property all’università Queen Mary di Londra, focalizzato in particolare sul diritto d’autore comparato. È autrice di diversi articoli.
Giulia Marangoni
Giulia Marangoni lavora nell’ufficio Relazioni Internazionali di AIE, dove segue i dossier di interesse per il settore del libro in discussione a Bruxelles e a Ginevra in coordinamento con la Federazione egli editori europei (FEP) e l’associazione internazionale degli editori (IPA). In AIE dal 2005, ha preso parte a diversi progetti nazionali ed europei dell’associazione per la promozione dell’innovazione tecnologica in editoria, con particolare attenzione alla gestione dei diritti d’autore in ambito digitale. Inoltre ha partecipato come osservatore esperto a gruppi di lavoro UNI/ISO per la revisione e lo sviluppo degli standard di identificazione in uso nel settore editoriale. Attualmente co-presiede il gruppo di lavoro in ambito W3C “Text and Data Mining Reservation Protocol” per la gestione dei diritti in relazione all’eccezione per il text and data mining a fini commerciali introdotta dalla Direttiva Copyright, ed è membro dell’IPA Educational Publishers Forum dell’IPA (dal 2013) e del suo Steering group (dal 2019).
Ritorna
Info corso
9 NOVEMBRE 2026
14:30-17:30
Piattaforma Zoom
Quota soci AIE
210€ per il 1° e il 2° iscritto, 160€ dal 3° in poi
Quota soci AIE Piccoli
170€ per il 1°, 100 dal 2° in poi
Quota non soci
250€ per il 1° e il 2° iscritto, 190€ dal 3° in poi
Quota altre categorie
Liberi professionisti U35: sconto 30% sulla quota non socio inserendo SCONTO_30 nel form di iscrizione
La quota comprende
Slide della lezione
Le quote si intendono IVA esclusa
Data chiusura iscrizioni
05/11/2026
Iscrizioni chiuse
Corsi correlati